经济日报—中国经济网北京5月8日 5月8日,由北京国资公司文体板块核心企业北演公司策划出品并主办的“2019首届北京国际儿童艺术节”新闻发布会在北京法国文化中心举行。
本届艺术节将于2019年5月30日至8月18日在北京举行,内容以“爱与陪伴”为主题,以“国际儿童精品舞台艺术”为核心,分为中外精品儿童舞台艺术展演、国际儿童舞台艺术主旨论坛、国际儿童舞台艺术交流活动三大核心板块,邀请亚洲、欧洲、美洲、大洋洲四大洲的12个国家的精品舞台艺术作品赴京演出,共举办20台50场展演、20余场文化活动及1项主旨论坛。
戏剧单元:全球首演惊艳亮相,多国齐聚共襄盛举
据经济日报—中国经济网记者了解,戏剧单元以国际性、多元性、互动性、新鲜度等标准,选择了11部作品,包括IP剧、经典文学改编、亲子互动剧、光影魔术秀、肢体默剧等多种类型,并且力邀国际知名、全球首演、新创优质剧目来到北京,打造一张崭新的儿童剧文化名片。
对优质IP的挖掘、改编和创排,是当下儿童剧发展状态下的大势所趋,也是本届儿童艺术节的艺术命题。首届国际儿童艺术节重磅推出全球首演剧目《小羊肖恩2之外星来客》,该剧由英国阿德曼动画公司原版授权,从动画片、大电影到舞台剧《小羊肖恩1》,肖恩圈粉无数,此次原班人马再次集结推出全新续集,与观众再续舞台前缘;艺术节开幕大戏家庭音乐剧《故宫里的大怪兽之吻兽使命》改编自原创童书超级IP《故宫里的大怪兽》。该剧着眼于世界文化遗产故宫古建上的“吻兽”,带领孩子们去探秘中国传统文化意象的深厚意蕴,自首演以来多次受邀参加各个艺术节,载誉无数,被誉为“中国版博物馆奇妙夜”;美国原版引进舞台剧《汪汪队立大功》同样改自风靡全球的动画片,可爱的狗狗们将一起登陆首都,打造无与伦比的舞台效果。
对经典儿童文学作品进行解构,用生动的艺术语言和丰富的思想内涵,激发观众产生强烈的情感与价值共鸣,给孩子们献上倾注“爱与陪伴”的国际优质佳作。加拿大瞬间剧团坚持寻找拥抱幻想和梦境的戏剧,剧团努力掸去覆盖在经典儿童文学的尘埃,从另一个角度呈现经典儿童文学著作《爱丽丝梦游仙境》和家喻户晓的故事《匹诺曹》。同样首次登陆北京舞台的巴西羁风剧团带来的儿童剧《环游世界八十天》,该剧改编自法国作家凡尔纳的同名小说,将肢体、马戏、现代舞和现场视频等相融合,激发观众的想象力,传达艺术的中心:靠近彼此,相互尊重,抛却自私。
儿童剧的互动体验环节应该如何设置?这一直是国内外儿童剧专家聚焦的议题。本届儿童戏剧节还囊括了在儿童剧互动性与剧情有机融合上具有典型借鉴意义的两部作品,分别是加拿大全场互动亲子剧《你是演奏家2超级金贝鼓》和纽约亲子互动科学剧《物理秀》。《你是演奏家》打破观众与舞台的间离状态,让家长和孩子参与互动演奏,没有语言障碍,没有年龄差别,在极富节奏性的音乐海洋中,激发观众每一个细胞;《物理秀》则是一场把经典物理实验融入舞台的快乐互动科学秀,带领孩子们去推开探索神奇世界的大门,该剧在纽约外百老汇连续驻场演出4年,荣获纽约戏剧委员会大奖。
除此之外,艺术节还纵览了肢体默剧和魔术剧这些新鲜有趣的舞台剧,它们是曾荣获“阿维尼翁最佳儿童剧”西班牙国宝级肢体默剧《黑色甜猩》,该剧讲述了一个关于尊重和自由的故事,没有一句台词却口碑爆棚,用轻松愉快的肢体语言给大家展现了一场精彩绝伦的写实主义演出;另一部来自乌克兰的国宝级小丑喜剧《神奇粉刷匠》也是一部默剧,滑稽的肢体语言,绚丽的舞美,夸张的道具,打造出一个极具感染力的观演氛围;以及法国原版引进的艺术启蒙魔术剧《美术馆奇妙夜》,该剧是法国魔术大师克劳德·莫罗和卢森堡莫森剧院联合出品的奇幻舞台魔术剧,将美术馆里一幅幅静态的画作通过魔术大师之手,让世界名画们都活了起来,通过光影魔术秀的手段带领观众领略世界绘画艺术史的魅力。
音乐单元:天籁童声合唱响彻寰宇,经典乐团首次访华奏响名曲
当下,儿童音乐教育受到越来越多家庭的重视,本届艺术节始终本着关爱孩子成长的初心,音乐单元纵览了童声合唱、乐团演奏和亲子音乐会三个面向,包括5场优质的国际化音乐会。
童声合唱邀请的是丹麦皇家童声合唱团和巴黎圣十字男童合唱团。其中,丹麦皇家童声合唱团首次访华,孩子们纯净的歌喉,伴随着各种器乐的有趣节拍,唱出让世界共鸣的声音;巴黎圣十字男童合唱团是世界五大童声合唱团之一,合唱团的孩子们不仅参加过大型音乐会、歌剧的演出,还有许多孩子在演出中担任过独唱,他们被誉为法国的音乐天使、文化小使者。童声合唱宛如天籁,荡涤人心,响彻寰宇。
施特劳斯家族是音乐领域的集大成者,本次艺术节也将为大家奉献施特劳斯作品音乐会,邀请到了首次造访中国的白俄罗斯著名室内乐演奏团体明斯克经典乐团,为大家带来《春之声-施特劳斯作品室内乐演奏会》,让孩子们与世界名曲零距离接触。除此之外,还有来自来自澳大利亚的亲子音乐会《遇见莫扎特》和来自英国的打击互动音乐会《Junk-破铜烂铁》,让孩子们跨越时空与经典相约,享受音乐无限创意带来的视听盛宴。
舞蹈单元:世界芭蕾名团荟萃,世界经典名舞巨献
芭蕾舞的永恒魅力赢得了无数家长和孩子的青睐,本届艺术节舞蹈单元聚焦世界芭蕾名团名舞,邀请了百看不厌的世界经典芭蕾舞剧作——《胡桃夹子》、《天鹅湖》和《睡美人》。
乌克兰最大的剧院之一基辅儿童芭蕾舞团将献演《天鹅湖》和《胡桃夹子》。
《天鹅湖》和《胡桃夹子》是柴可夫斯基的舞剧代表作,华丽壮观的场景、诙谐有趣的表演,柴可夫斯基的音乐加持,赋予舞蹈强烈的感染力,具有强烈的儿童音乐特色,描绘了属于孩子们的独特天地。
另外,世界“芭蕾之都”俄罗斯圣彼得堡圣彼得堡国立儿童芭蕾舞剧院也将倾情奉献《天鹅湖》和《睡美人》,这个公认的世界排名第一的儿童芭蕾舞团在此次艺术节上,将运用了现代多媒体技术和崭新独特的舞美手法,在古典传统的基础上创作从未有过的舞台效果,带领小朋友们开启古一趟神秘旅程。
除了以上戏剧、音乐和舞蹈三个单元20部优质剧目外,首届国际儿童艺术节还精心策划了2项20余场文化活动、1场主旨论坛,关爱儿童成长与艺术启蒙,为艺术节注入更多鲜活的魅力。值得特别关注的是,本届艺术节还将与儿童公益慈善组织合作,在各大剧场举行关爱儿童公益观演活动,用爱与陪伴浇灌儿童的内心世界,给予他们美和正能量。
本届艺术节得到了英国驻华大使馆、巴西驻华大使馆、法国文化中心等外事机构的支持。
来源:经济日报-中国经济网
0