时事背景：北京奥运圣火在旧金山安全传递后，又在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯圆满完成传递。当地时间九日下午， CNN（Cable news network，有线电视新闻网，是美国最大的专门播送新闻的电视公司）进行全程追踪报道。主持人卡佛提在谈论中美关系时使用了侮辱性的语言称 “中国产品是垃圾”，“在过去５０年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒”。这些不实言论一经传出，立刻激起了旧金山华人社区的愤怒，他们展开了一个谴责卡佛提和CNN并要求正式道歉的网上签名活动。
　　如此孤陋寡闻，品行败坏，素质低下的CNN主持人，以及他公开发布的毫无依据，毫无真实性的辱华言论，激起了全世界每一个中国人的爱国之心。在长达一个月的时间内，我们随时可以在全国各大媒体上看见，千千万万的中国人在以各种方式强烈谴责这种不良言论，并要求CNN公开发出正式的道歉，解雇并用永不录用卡佛提。
　　正文：
　　面对这种问题，我们不仅要通过媒体，从舆论上予以压制和打击，另一方面，还要伸出自己的双手，用实际行动来捍卫自己作为中国人的荣誉和尊严。
　　以上新闻一经发出，针对“中国产品是垃圾”的不良言论，龙乐文化立即筹措巨款，赞助经费，邀请到多名爱国专家学者，联手对“外国人眼中的中国音乐”问题展开了调查研究，直接参与者目前为止已经多达1300多名，历时长达一个月，覆盖北京、天津、上海、广州、香港等众多重要城市。该项目一经开展，便得到中外社会各界人士的强烈支持，并在以下三方面的调查研究中取得了一定的成果。
　　我们对此非常感动，决定对该项目进行跟踪报道。
　　一、外国人高度赞赏中国传统音乐
　　参与调查的外国朋友中，凡是听过中国传统音乐的，有94%的人都对它表示高度赞赏，认为中国传统音乐是一种非常美妙的音乐，这些歌非常好听，从第一次听中国传统音乐时就非常喜欢。
　　“这些歌非常好听（so good），”一位美国先生说，“它们能够让我从一天的工作疲劳中放松下来。我每天下班回家，就是一边听音乐，一边喝绿茶，多么轻松惬意。用自己的心去认真的欣赏歌声里面的每一个细节，如同进入梦境一般。我特别喜欢笛子，它的声音润丽，清晰，是中国最具特色的乐器之一。每当听见悠扬的笛声，我就联想自己仿佛不是住在喧嚣的闹市区，而是在别墅的一间小亭子里，安然自得。”说着，他用口哨吹起一首《在那遥远的地方》。……
　　当谈及“中国产品是垃圾”的不良言论时，这位先生表示：“中国的产品本来很不错，只是有一部分为牟取私利而不择手段的不法分子，给中国产品抹了黑。就拿碟子来说，本来很多正版碟子都是非常出色的，但是如果不幸买到盗版碟子，那可就非常令人抱怨了。”
　　另一位从美国来中国的大学生在调查中说到：“我从第一次听中国传统音乐时就非常喜欢(love)，这给我留下了一段非常难忘的回忆。那是在学校举办的一个晚会上，一位师兄表演小提琴独奏《梁祝》，我对那首歌很感兴趣。那天晚上回寝室后，一位室友给我讲述了梁山伯与祝英台的故事，我非常感动。我在后来的学习中，先后选修了三门关于中国传统音乐的课。这些课大大的增长了我的见识，加强了我对中国这个古老的文明古国的认识。……我很乐意在毕业后继续留在中国。”
　　除了现场调查外，专家组给我们提供了中国音乐史上曾经发生过的这样一件事。――一名从小生活在中国的世界著名指挥家小泽征尔非常喜欢中国音乐，他对《二泉映月》做出这样的评价：“这种音乐只应跪下来听。”
　　那是1978年，小泽征尔应邀担任中央乐团的首席指挥，席间他指挥演奏了勃拉姆斯的《第二交响曲》和弦乐合奏《二泉映月》（改编），当时，小泽征尔并没有说什么。
　　第二天，小泽征尔来到中央音乐学院专门聆听了该院17岁女生姜建华用二胡演奏的原曲《二泉映月》，他感动得热泪盈眶，呢喃地说：“如果我听了这次演奏，我昨天绝对不敢指挥这个曲目，因为我并没有理解这首音乐，因此，我没有资格指挥这个曲目……这种音乐只应跪下来听。”说着说着，真的要跪下来。他还说：“断肠之感这句话太合适了”。同年9月7日，日本《朝日新闻》刊登了发自北京的专文《小泽先生感动的泪》。《二泉映月》自此漂洋过海，得到了世界乐坛的赞誉。
　　二、中国流行音乐技术并不亚于美国
　　当代科技的高速发展，给中外音乐的广泛交流提供了良好条件。中国流行音乐已经在一定程度上走上了西化道路，它吸取中外双方面的优势，成了西方流行音乐嫁接在中国传统音乐上的产物。美国人认为，中国流行音乐技术并不亚于美国。
　　一位来中国北京演出和学习的美国乐队女歌手卡特琳（Catherine）说道：“我随乐队来中国的时间并不长。在中国的这段时间内，我们乐队除了在中国进行演出以外，还和中国的一些乐队之间进行了访问交流。去年年底，我们去参加了你们中国的布衣乐队的一场唱片演唱会。在这段时间中，我们欣赏到几首不错的歌。其中最喜欢的是《我爱你，亲爱的姑娘》。在演唱会后的第二天，我们和布衣乐队之间进行了学习和交流。我难以想象中国近几年来的音乐发展居然如此之快，从作曲、编曲到录音、演唱，都很有值得我们学习和借鉴的地方。那天我们谈得非常愉快，双方都对彼此的音乐有了更深刻的了解和认识。”
　　借机，调查组也请卡特琳对“中国产品是垃圾”的言论表示了自己的看法。她说道：“卡佛提一定没有来过中国。他不仅没有来过中国，而且也一定没有使用过中国制造的产品，包括没有听过中国的流行音乐。我从那次的交流中很明确的看见，中国现在的音乐技术并不亚于美国，形成了自己独有的特色。例如说，我用刚才说的那首歌作为手机铃声，朋友们都说这很有个性。”
　　在广州，中国流行音乐也得到很大一部分外国朋友的认可。一位美国老太太在被问及中国音乐时，她很乐意地谈到了《东风破》中的一段二胡SOLO，她说，“二胡实在是太神奇（magical）了，我很难想象把动物和植物拼凑起来，一件只靠两根弦的乐器可以演奏出如此丰富的内容。我相信，中国音乐里面一定有非常深刻的东西。”
　　在整个调查过程中，调查组除了听到正面消息以外，也听到了负面消息。在谈到一些说唱歌曲的时候，这位老太太表示，对这类音乐，基本上已经不感兴趣了。她说：“R&B起源于美国。十多年前，也就是我在来中国之前，已经听过不少这类音乐。在美国，这种音乐现在虽然说不上过时，但是这方面的创作人员和欣赏者已经不是非常多，而且数量逐年下滑。我认为，它只是众多音乐门类中很普通的一种而已。”
　　专家组发现外国人在讨论中国流行音乐时，他们更多感兴趣的是音乐中的各种中国元素，包括各种民族唱法和民族乐器等。这些具有中国风味的歌曲都得到了广泛赞誉，例如之前所谈到布衣乐队的《我爱你，亲爱的姑娘》、周杰伦的《东风破》等。除此以外，歌手韩红、刀郎等，也比较受到关注。
　　三、中国流行音乐在国外的情况不容乐观
　　由于中国流行音乐独特的魅力，来中国的外国人，大多很欣赏中国流行音乐。但是在国外的情况，却不容乐观。甚至在很多国家，都很难听到中国流行音乐。
　　和卡特琳同一乐队的另一位吉他手约翰（John）先生，在谈到中国的流行音乐的时候也说道：“中国的流行音乐真的是非常棒（perfect）！那天我和布衣乐队的吉他、古筝手张巍之间谈了一整天，那使我大开眼界。我终于相信在中国有这么高水平的吉他手。可是，我们在美国的时候，却是很难听到这样的音乐的。因为美国的市场上很少出售中国音乐的碟子，即使是最大的音像制品店里，中国音乐碟子也不会超过10款。我很担心，要是长此以往，总有一天，美国的音乐水平将可能会大大落后于中国。”
　　另一位来中国学习的英国学者丹尼尔（Daniel）说道：“我在英国国内作了20多年的音乐研究，自认为对音乐已经有非常深刻的了解，是中国音乐让我目瞪口呆。我在作研究时，从没听过中国音乐。后来我的一位同事介绍我听了几首中国流行音乐，我才感到当时的自己对音乐的认识原来非常有限。因此我决定来一趟中国，学习中国音乐，我觉得这样可以在很大程度上开阔自己的视野。经过这次学习，我的音乐水平将有一次质的飞跃。”
　　丹尼尔还开玩笑的说：“我想，如果把中国的碟子卖到英国去，一定能赚大钱。因为在英国要听到这样的歌，真的是一件非常困难的事。”
　　另外，他就“中国产品是垃圾”的言论也阐述了自己的观点。他说：“我在来中国之前也是这么认为，现在我为自己的孤陋寡闻而感到无比羞愧和后悔（regret）。我认为我们对其他国家的文化、艺术，都应该多加了解，多加学习，这样才有助于自己水平的提高。”
　　面对这种形势从上面我们可以发现，从音乐角度上看，中国的技术并不差，而且很受到外国朋友的普遍欢迎和喜爱。他们认可中国音乐，聆听中国音乐，欣赏中国音乐，这给了我们强烈的自信心和自豪感。但是从经济角度上看，中国音乐暂时还未能打开外国音乐市场的大门。中国音乐在国外的影响也尚不明显。这是非常可惜的一点。因此，这就需要我们在这方面多加努力，让中国五千年的传统文化及其所包容的精神内涵走向世界，让全世界都能够正确认识和对待中国。
　　后来，我们采访了龙乐文化对这个项目的负责人梁女士，请她讲述了面对这种形势的看法。她说：“自从CNN主持人卡佛提发出‘中国产品是垃圾’的辱华言论后，我们公司的全体职员都感到非常愤怒，立即捐款组织了这次‘外国人眼中的中国音乐’调查研究活动。我们希望能够通过这个活动，客观地看到中国音乐的长处和短处，进而确定今后的努力方向，让中国文化走向世界，让世界了解中国。在这个调查中，我们既要看见现在中国音乐的这种不利的国际形势。要把中国流行音乐推向国外，还要经历一段漫长的路程，而这段路上还将会遇到很多挫折和挑战。但是与此同时，也要看见，中国有很多歌是很受外国朋友欢迎的。因此，把中国流行音乐推向国外的事业，我相信，一定有着无比美好的前景。”
　　这个调查研究项目目前仍在进行中，我们将对此进行跟踪报道。
　　最后，特别感谢龙乐文化为我们提供了详细的资料，感谢参与调查研究的所有专家学者和每一位中外朋友，感谢为中华民族尊严做出努力的每一个中国人。

0