开学不久,市北中学就传来喜讯——寒假期间,该校学生合唱团在德国柏林爱乐音乐厅,凭借出色的表现拿到了“唱响五洲”2024第十届国际青少年艺术节金奖。
“台下长达20多秒的掌声,令我们热泪盈眶。”
“《我歌唱我的母亲河》虽说是一首中文歌,但孩子们的歌声一响起,突然就和台下异国观众有了那种超越语言和国度的共鸣。”
“当现场最后一个音符消散在空气中的时候,台下立即响起了雷鸣般的掌声,我算了下,起码持续了20多秒。”
“我们的学生流泪了,现场很多观众也不由自主地站起来,一边鼓掌一边流泪。”
“是的是的,作为指挥老师,我听到掌声后转身向台下的观众鞠躬致意,一连鞠了三次,掌声都没有丝毫停下的迹象……”静安这群孩子在柏林爱乐音乐厅拿下金奖
说起当时演出现场的一幕幕场景,张琛、王舒怡、潘志芸和叶涛等四位老师回忆起来仍记忆犹新、激动不已。
时光倒退回半个多月前。1月30日,市北中学学生合唱团39名学生在四位老师的带领下,前往德国柏林参加备受瞩目的“唱响五洲”2024第十届国际青少年艺术节。2月3日,是艺术节正式展演的日子。之前,师生们一起参加了大师班培训和艺术节名师研讨会,并得到了波兹坦大学Knut Andreas教授的指导。
“声音需要更加竖立,位置不够高”“句尾处声音收拢但乐句不能松懈”“情绪要有连贯性不能戛然而止”……直到登上舞台的最后一刻,师生们还针对专业老师的要求,不断对即将演唱的三首作品《Organ Fugue》《我歌唱我的母亲河》和《Down by the riverside》进行一遍又一遍的赛前打磨。
晚上6点多,师生们走进了梦寐以求的世界顶级音乐殿堂——柏林爱乐音乐厅。陌生的地方、陌生的气氛、以及台下专业评委和满座观众,孩子们都微微有点紧张。但很快,大家调整好情绪,逐一登上舞台、排好队形,当熟悉的旋律响起时,特别是唱到由校长陈军作词、作曲家吴经纬作曲的中文歌曲《我歌唱我的母亲河》时,所有学生们都摒弃了一切杂念沉浸其中,无论是一开始缓缓进入“沉沉尼罗鼓,渺渺恒河钟”,或是中间“雪山高,源流清”将整个乐章推向高潮的情感处理,又或是最后在爆发出所有情感的“我的母亲河”中收尾……所有细节都处理地非常完美,同学们用纯净而激昂的歌声,以及饱满而真挚的感情,征服了现场的每一位观众。
歌声落幕之时,即是掌声盛起之刻。演唱结束后,所有前来观看本次比赛及表演的外国观众和评委全都站了起来,并给予了最热烈的掌声与支持。
来自高一(4)班的男低声部同学李唯嘉还清晰地记得当时台下观众们沉醉于表演之中的神态,“尽管语言不通,但他们依然动情,脸上的神情有喜悦,有惊叹,有认可,有敬佩……”
第二天颁奖仪式上,师生们手捧主办方颁发的金奖证书,再次欢唿起来。这一刻,除了激动和感动,大家泪光闪闪的笑容里,还多了一份能够在国际比赛中获得认可、展示中国青少年合唱实力与中华文化魅力的自豪和骄傲。
在异国交流语言不通?那就一起唱歌吧!
以音乐为媒,本次为期10天的艺术节期间,同学们除参赛之外,还与德国学校进行了四次交流互动,并进行了三次音乐会展演,极大地丰富了同学们的参赛旅程,开拓了国际视野。
“无论是在街头的即兴表演,还是在各种文化交流活动中,只要音乐响起,总是能够引起共鸣,迅速拉近和其他国家学生之间的距离。”指挥老师潘志芸告诉记者,一开始,孩子们因为语言不通,在交流中都会有些羞涩,不太习惯和德国学生们进行交流。但渐渐地,他们发现彼此之间最好的交流方式就是唱歌——用自己的母语歌曲来表达初次见面的喜悦;相熟后,相互教唱彼此擅长的歌进行交流;分别时,同唱一首经典歌曲表示不舍和祝福。
“当时,有一名德国同学唱了《茉莉花》《热爱105度的你》,还跳了科目三……那时候,瞬间感觉孩子们彼此之间的距离被音乐无限缩短了。”
王舒怡老师回忆道,特别是当熟悉的流行歌曲《let it go》旋律响起时,能感受到中德两国孩子们一起大合唱时,彼此之间的欣赏和喜爱,更能真切感受到在音乐的世界里,沟通是无需语言的,它能跨越语言和文化的障碍,成为全世界人类沟通的桥梁。
此后几天,孩子们仿佛被打开了新世界的大门,从一开始在机场排练都感觉有点尴尬,到最后一路走一路唱,在德国的公园、教堂、广场、草坪……尽情地用音乐抒发着中国少年最真挚的情感,德国市民们也毫不吝啬地将自己的掌声和欢唿声送给了来自遥远东方的小歌者们,共同享受音乐所带来的一切美妙之处。
“音乐无国界”,是整个过程中被师生们反复提及的一句话。
正如高二(9)班的女低声部同学徐子婕在开学第一天分享中所说的那样,“尽管语言不通,但当音乐响起,彼此之间情感流淌、心灵交融的感动,以及那种无需言语却能传达最真挚情感的力量,让师生们在整个行程中一次次被感动、被震撼,并为之动容。”
上周五下午,是合唱团成员们获奖后的第一次排练,依旧是和往常一样的训练内容,热身、发声训练、音准训练、节奏感训练、作品演唱……但老师叶涛还是感受到了和以往的不同,“一开口,就能感受到孩子们的眼里更有光了。”
听,此时此刻,这群热爱音乐的静安少年们正沉醉在跳动的音符里,将青春浅吟高歌。
新闻来源:上海静安